Voyage et vie en Nouvelle-Zélande et Australie - Mot-clé - cookUn bout de notre vie de 2 ans en Nouvelle-Zélande, suivi de notre voyage nous menant en Australie, Tahiti, Hawaii puis New York.2024-03-29T13:37:21+01:00urn:md5:47fad4e768a91049e4d849c43961163fDotclearVisit of the exhibition "James Cook and the discovery of the Pacific" in Bernurn:md5:17a998e6da6f2096a531e82561cae1bf2011-02-05T21:52:00+00:002011-02-05T21:52:00+00:00AlexCatch upcookmarlboroughsounds <p>Last weekend we went <a href="http://www.bhm.ch/fr/james-cook-exhibition.cfm" hreflang="fr">to the historical museum of Bern to visit an exhibition dedicated to James Cook</a>.</p>
<p><a href="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/IMG_0103.JPG" title="IMG_0103.JPG"><img src="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/.IMG_0103_m.jpg" alt="IMG_0103.JPG" title="IMG_0103.JPG, fév. 2011" /></a></p>
<p><a href="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/IMG_0106.JPG" title="IMG_0106.JPG"><img src="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/.IMG_0106_m.jpg" alt="IMG_0106.JPG" title="IMG_0106.JPG, fév. 2011" /></a></p>
<p>The 3 discovery trips done by the Captain are well detailed, as well as the culture he met and also the illnesses the explorers and the first settles took with them. The most interesting part for us was of course all the mentions to New Zealand, especially his initial trip around the two islands where he mapped the coast so precisely that those maps were still in use until recently.</p>
<p><a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?tag/detroit" hreflang="fr">Neither was the straight</a> nor <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2010/03/03/Dimanche-28-fevrier" hreflang="fr">the mountain which will later be named after him</a> which were the most important places of New Zealand for Cook, but rather <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2009/10/28/Queen-Charlotte-Track-1/3" hreflang="fr">the sheltered bays of the Marlborough Sounds and of Ship Cove in particular</a> where the Captain, his crew and their boat could have a rest and collect new supplies. It was also the rallying point where they met when they lost contact with another boat from the expedition.</p>
<p>So it was with some nostalgia that we thought about our <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2009/10/28/Queen-Charlotte-Track-1/3" hreflang="fr">trip along the Queen Charlotte Track which starts in Ship Cove</a> and <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2009/10/30/Queen-Charlotte-Track-2/3" hreflang="fr">its marvellous landscapes</a> during <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2009/11/02/Queen-Charlotte-Track-3/3" hreflang="fr">this 3 to 5 days trek</a>.</p>
<p>After visiting the museum and despite the grey and cool weather (it was never more than 0C° during the day), we took some time to visit the city of Bern itself. We especially paid a visit to the new bear pit of the city, where one inhabitant wasn't hibernating!</p>
<p><a href="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/IMG_0107.JPG" title="IMG_0107.JPG"><img src="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/.IMG_0107_m.jpg" alt="IMG_0107.JPG" title="IMG_0107.JPG, fév. 2011" /></a></p>
<p><a href="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/IMG_0120.JPG" title="IMG_0120.JPG"><img src="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/.IMG_0120_m.jpg" alt="IMG_0120.JPG" title="IMG_0120.JPG, fév. 2011" /></a></p>
<p>Finally after a good warn tee, it's already time to leave the capital city of Switzerland by train. Hope we get back soon, but this time with the sun!</p>
<p><a href="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/IMG_0105.JPG" title="IMG_0105.JPG"><img src="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/.IMG_0105_m.jpg" alt="IMG_0105.JPG" title="IMG_0105.JPG, fév. 2011" /></a></p>https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2011/02/05/Visit-of-the-exhibition-James-Cook-and-the-discovery-of-the-Pacific-in-Bern#comment-formhttps://www.ness.ch/voyage-en-nz/?feed/atom/comments/576Visite de l'exposition "James Cook et la découverte du Pacifique" à Berneurn:md5:1c689aa6e6d2d4b08f37c92239ae89022011-02-02T17:06:00+00:002011-02-03T20:51:39+00:00AlexCatch upcookmarlboroughsounds <p>Le week-end passé nous avons fait un tour à l'<a href="http://www.bhm.ch/fr/james-cook-exhibition.cfm" hreflang="fr">exposition consacrée à James Cook au Musée Historique de Berne</a>.</p>
<p><a href="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/IMG_0103.JPG" title="IMG_0103.JPG"><img src="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/.IMG_0103_m.jpg" alt="IMG_0103.JPG" title="IMG_0103.JPG, fév. 2011" /></a></p>
<p><a href="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/IMG_0106.JPG" title="IMG_0106.JPG"><img src="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/.IMG_0106_m.jpg" alt="IMG_0106.JPG" title="IMG_0106.JPG, fév. 2011" /></a></p>
<p>Les 3 voyages de Cook y sont détaillés de manière très précises, de même que les cultures ainsi découvertes et les ravages que ces explorateurs puis les premiers colons provoquent aux locaux. La partie qui nous a fait le plus chaud au coeur était bien entendu celle parlant de la Nouvelle-Zélande, lorsque Cook a cartographié les contours du pays et en a fait des cartes si précises qu'elles ont été utilisées jusqu'au début des années 1990.</p>
<p><a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?tag/detroit" hreflang="fr">Ce n'est pas tant le détroit</a> ni la <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2010/03/03/Dimanche-28-fevrier" hreflang="fr">la montagne qui portera par la suite son nom</a> qui furent des points importants pour le capitaine Cook lors de ses nombreuses escales en Nouvelle-Zélande, mais plutôt <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2009/10/28/Queen-Charlotte-Track-1/3" hreflang="fr">les baies abritées des Marlborough Sounds et de Ship Cove en particulier</a> qui permettait au capitaine, à son navire et son équipage de faire escale, approvisionner le bateau, éventuellement attendre un autre bateau avec lequel on avait fait rendez-vous avant de repartir à l'aventure.</p>
<p>C'est donc avec nostalgie que nous avons repensé notamment à <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2009/10/28/Queen-Charlotte-Track-1/3" hreflang="fr">notre parcours du Queen Charlotte Track qui commence justement dans cette fameuse baie</a>, avant <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2009/10/30/Queen-Charlotte-Track-2/3" hreflang="fr">d’enchaîner de magnifiques paysages</a> sur <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2009/11/02/Queen-Charlotte-Track-3/3" hreflang="fr">une marche de 3 à 5 jours</a>.</p>
<p>Après ce petit moment de souvenir, nous avons malgré tout profité de la ville de Berne, malgré le temps gris et froid (la température n'étant pas montée en dessus de 0C° durant la journée). Nous en avons notamment profité pour visiter la nouvelle fosse aux ours, où l'un des occupants n'étaient pas en train d'hiberner!</p>
<p><a href="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/IMG_0107.JPG" title="IMG_0107.JPG"><img src="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/.IMG_0107_m.jpg" alt="IMG_0107.JPG" title="IMG_0107.JPG, fév. 2011" /></a></p>
<p><a href="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/IMG_0120.JPG" title="IMG_0120.JPG"><img src="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/.IMG_0120_m.jpg" alt="IMG_0120.JPG" title="IMG_0120.JPG, fév. 2011" /></a></p>
<p>Le temps de boire un bon thé chaud et il est déjà l'heure de quitter la Berne Fédérale, en espérant y retourner bientôt mais cette fois-ci avec le soleil!</p>
<p><a href="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/IMG_0105.JPG" title="IMG_0105.JPG"><img src="https://www.ness.ch/~voyage-en-nz/public/Depuis_la_Suisse/.IMG_0105_m.jpg" alt="IMG_0105.JPG" title="IMG_0105.JPG, fév. 2011" /></a></p>https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2011/02/02/Visite-de-l-exposition-James-Cook-et-la-d%C3%A9couverte-du-Pacifique-%C3%A0-Berne#comment-formhttps://www.ness.ch/voyage-en-nz/?feed/atom/comments/575Un visiteur du Monde est parmi nous...urn:md5:9634bdeb60239c690a396a332c4bf3ac2008-12-19T19:12:00+13:002010-09-30T06:07:05+13:00AlexLa vie ici chez les Kiwiscookmarinenapierwind <p>Nous avons eu la chance d'accueillir Nicolas, qui est actuellement en train de faire un tour du monde, lors de sa visite en Nouvelle-Zélande.</p>
<p>Le premier soir que nous avons partagé ne fut pas des plus extravagant, vu qu'il était déjà 21h quand nous avions <a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/index.php?post/2008/12/15/Fin-des-cours-de-voile">fini nos cours de voile</a> et que Nicolas avait passé sa journée dans le train entre Auckland et Wellington.</p>
<p>Heureusement, nous nous sommes rattrapés mercredi soir et nous en avons profité pour déguster une bière sur le bord de mer avant de manger un chouette repas dans un restaurant asiatique également en bord de mer. A cette occasion, Florence a oublié ses lunettes et son appareil photo au restaurant mais heureusement le manager, avec qui nous avons déjà bien causé durant la soirée, a mis le tout en sûreté et j'ai pu récupérer le tout le lendemain.<br />
<a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Divers/IMG_4955.JPG"><img src="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Divers/.IMG_4955_m.jpg" alt="IMG_4955.JPG" title="IMG_4955.JPG, déc. 2008" /></a></p>
<p><a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Divers/IMG_4958.JPG"><img src="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Divers/.IMG_4958_m.jpg" alt="IMG_4958.JPG" title="IMG_4958.JPG, déc. 2008" /></a></p>
<p>Jeudi matin Nicolas a repris la route pour Napier afin rejoindre Craig, un compagnon de voyage anglais qu'il avait déjà croisé sur l'île de Pâque. Les deux furent de retour à Wellington samedi, avant de prendre le ferry pour l'île du sud dimanche matin à 8h.</p>
<p>Avant leur départ, nous avons profité du magnifique temps pour passer à la Wind Turbin de Wellington afin qu'ils puissent admirer le paysage, avant de redescendre et parcourir la Marine Drive. Malheureusement, la faim se faisait plus pressante et nous avons recherché un restaurant au lieu d'aller admirer en détail les divers lieux de tournage du Seigneur des Anneaux dans les environs de la ville.<br />
<a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Divers/IMG_4960.JPG"><img src="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Divers/.IMG_4960_m.jpg" alt="IMG_4960.JPG" title="IMG_4960.JPG, déc. 2008" /></a></p>
<p>Finalement, nous avons mangé une délicieuse viande juste à côté de notre appartement avant de boire encore quelques bières au pub irlandais pas loin. Nicolas, lui, revient sur l'île du nord fin décembre et on espère pouvoir visiter un peu le centre pendant nos vacances avec lui!<br />
<a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Divers/IMG_4961.JPG"><img src="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Divers/.IMG_4961_m.jpg" alt="IMG_4961.JPG" title="IMG_4961.JPG, déc. 2008" /></a></p>https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2008/12/19/Un-visiteur-du-Monde-est-parmi-nous...#comment-formhttps://www.ness.ch/voyage-en-nz/?feed/atom/comments/229Eastbourneurn:md5:69826279952a182efa2bc7cd14d2e99d2008-05-22T17:09:00+12:002010-09-05T21:09:57+12:00FlorenceWellington et sa régioncookdetroit <p>Ce dimanche, nous sommes allés en Angleterre, à Eastbourne! Non, je rigole, la ville d'Eastbourne existe bien en Angleterre, mais nous avons seulement été dans un petit village situé non loin de Wellington! C'est côté est, ce qui veut dire que c'est très bien ensoleillé l'après-midi. Nous avons profité pour lire au bord de la mer, aller découvrir une baie, voir un café et surtout, tester notre voiture (que nous n'avons toujours pas pris en photos!).</p>
<p>Résumé en image...</p>
<p><a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Wellington%20et%20sa%20r%C3%A9gion/Hutt%20Valley%2C%20Petone%2C%20Eastbourne/IMG_4058.JPG"><img src="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Wellington et sa région/Hutt Valley, Petone, Eastbourne/.IMG_4058_m.jpg" alt="IMG_4058.JPG" /></a></p>
<p><a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Wellington%20et%20sa%20r%C3%A9gion/Hutt%20Valley%2C%20Petone%2C%20Eastbourne/IMG_4055.JPG"><img src="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Wellington et sa région/Hutt Valley, Petone, Eastbourne/.IMG_4055_m.jpg" alt="IMG_4055.JPG" /></a></p>
<p><a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Wellington%20et%20sa%20r%C3%A9gion/Hutt%20Valley%2C%20Petone%2C%20Eastbourne/IMG_4060.JPG"><img src="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Wellington et sa région/Hutt Valley, Petone, Eastbourne/.IMG_4060_m.jpg" alt="IMG_4060.JPG" /></a></p>
<p>Direction détroit de Cook<br />
<a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Wellington%20et%20sa%20r%C3%A9gion/Hutt%20Valley%2C%20Petone%2C%20Eastbourne/IMG_4067.JPG"><img src="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Wellington et sa région/Hutt Valley, Petone, Eastbourne/.IMG_4067_m.jpg" alt="IMG_4067.JPG" /></a></p>
<p><a href="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Wellington%20et%20sa%20r%C3%A9gion/Hutt%20Valley%2C%20Petone%2C%20Eastbourne/IMG_4070.JPG"><img src="https://www.ness.ch/voyage-en-nz/public/Wellington et sa région/Hutt Valley, Petone, Eastbourne/.IMG_4070_m.jpg" alt="IMG_4070.JPG" /></a></p>https://www.ness.ch/voyage-en-nz/?post/2008/05/22/Eastbourne#comment-formhttps://www.ness.ch/voyage-en-nz/?feed/atom/comments/102