*** Billet régulièrement mis à jour ***
Ce billet a pour but de donner quelques exemples de différences et de similitudes entre la Suisse et la Nouvelle-Zélande. Ce sont des généralités, et je sais que ce n'est pas bien de faire des généralités, mais je pense que c'est quand même intéressant de mettre à plat ces quelques points!
Sur la question des différences:
- il existe des produits que l'on trouve dans les deux pays mais pas sous la même marque - voir la photo...
- le prix des produits alimentaires: la différence entre les prix de certains fruits produits ici et ceux importés peut être très grande. Les produits laitiers sont chers, bien que le pays sont un producteur mondial de lait (avec Fonterra qui est une des plus grande multi-nationale de la Nouvelle-Zélande!). Le vin et le pain sont également des produits chers au contraire de la viande et du poisson. En général, la vie est moins chère qu'en Suisse (je pense environ 85% si on compare dans la même monnaie)
- le mode de vie est plus relax, plus "sweet" (=cool) et les habitants sont ouverts à la discussion et serviables. Ils nous demandent régulièrement: "Oh, where are you from?" à cause de notre accent...
- au travail, le travail est beaucoup plus consensuel et moins stressant; les gens sont plus cool et ne répondent pas qu'ils n'ont pas le temps
- ici, on ne met pas le chauffage, on s'habille; du coup, il est courant de travailler avec la veste et l'écharpe (tout juste sans bonnet!)
- on entend peu parler d'autres langues dans les rues
- la couche d'ozone étant plus fine qu'en Europe, les rayons UV sont très importants et donc les coups de soleils sont très vite attrapés. De plus, il paraîtrait même qu'il y a un trou dans la couche d'ozone pile au-dessus de la Nouvelle-Zélande! Il faut vraiment faire très attention au soleil, même quand il y a du vent ou que c'est nuageux et la crème solaire doit avoir un indice élevé; maintenant que nous avons eu des coups de soleil, nous avons compris...
- on ne dit pas "Bye" mais "See ya"
- c'est aussi bizarre de penser que les repas n'ont pas la même signification qu'en Europe et qu'il n'y a pas le même cérémonial. Lorsque plusieurs collègues mangent ensemble, ils ne parleront pas forcément ensemble, peut-être qu'un collègue lira le journal par exemple. Aussi, quand le repas est fini, chacun se lève sans rien et repart travailler. Par contre, boire un verre entre collègues en fin de semaine est chose courante!
- les téléphones locaux d'appareils fixe à fixe sont gratuits; voici un point sur lequel Swisscom pourrait prendre exemple!
- les scouts existent comme partout dans le monde mais l'uniforme y est bien différent. J'ai fait une photo d'un Cub, qui sont les louveteaux. Ils ont normalement les séances une partie du mercredi après-midi, certains scouts plus âgés ont aussi le samedi ou même encore le jeudi soir. C'est assez variable. La deuxième photo montre bien l'uniforme et les insignes collés dessus.
- les chiens, toutes races confondues, sont interdits en plein centre ville durant la journée. Du coup, cela fait bizarre d'en voir le soir ou en dehors des villes...
Sur la question des similitudes:
- la sécurité: on se sent très à l'aise et en sécurité à Wellington; on voit peu la police dans les rues mais par contre dans les grands axes, il y a souvent les sirènes d'ambulances, de pompiers et de police.
- les néo-zélandais conduisent aussi bien que les suisses
- le temps est semblable à la suisse, bien qu'il y ait plus de vent et qu'il soit très variable
- le paysage: montagne, rivières, lacs, ville. Bien sûr, la mer fait la différence et créé une autre ambiance
- le temps change très vite ici, un peu comme en montagne en Suisse, mais encore plus vite; il peut faire grand soleil puis cinq minutes après une forte pluie arrive; cela se produit spécialement l'hiver
- la fumée n'est pas la bienvenue et il quasiment tous les bâtiments publics sont non-fumeurs
J'ai sûrement oublié plusieurs éléments, alors je compléterais au fur et à mesure!
