La vie ici chez les Kiwis

Fil des billets - Fil des commentaires

jeudi 24 décembre 2009

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas, we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Euh, non.... pardon, nous devrions plutôt dire:

Season's Greetings! :-)

Frohe Festtage und ein Glückliches Neues Jahr!

Très bonne fêtes de fin d'année pour nos lectrices et letcteurs!

Vive 2010! :-)

Nous allons rester pour Noël à Wellington et prenons le ferry pour l'île du Sud le 27 décembre avec notre visiteur! Nous allons parcourir l'île du Sud et y passer Nouvel-An. Nous reviendrons le 4 janvier et recommençons le travail le 5!

mercredi 11 novembre 2009

Du golf au pays du golf!

Ces dernières semaines, nous avons fait un cours de golf! Sur les 5 semaines de cours prévues, nous aurons pu en faire seulement trois fois. En effet, le cours a été annulé une fois par cause de mauvais temps et nous avons aussi des vacances prévues.

Bref, on s'est quand même bien amusé! :-) Putting, chipping, swing, on ne dira pas que l'on maîtrise, mais on a appris deux trois trucs de base! Alex a réussi à faire décoller la balle et moi aussi, mais un peu moins haut! On a aussi constaté que ce n'était pas du tout un sport facile. La position et les mouvements sont très importants, il faut être précis et patient, très patient...

Le golf ici est très populaire, ce n'est pas du tout aussi cher qu'en Europe. Il ne faut pas de permis ou autre licence. Chacun peut aller comme il l'entend. Au niveau vestimentaire, rien de compliqué! C'est très casual, comme partout ici...

Encore une belle expérience pour compléter notre voyage ;-) C'est bien cela qui fait la richesse de notre séjour à Wellington!

mercredi 4 novembre 2009

Sortie de pêche en haute mer

Dimanche passé, une de mes collègues de travail a organisé un fishing charter d'une demi-journée pour aller faire de la pêche dans le détroit de Cook. Nous avons finalement été 20 personnes à se partager un bateau partant à 7 heures du matin pour revenir aux alentours de 13h.

Le soleil est déjà levé sur la majeure partie de Wellington, mais le port de Seaview résiste encore....
IMG_7268.JPG

Daniel, notre bateau pour cette excursion
IMG_7270.JPG

Nous voici déjà en route, avec les Somes Islands et Lower Hutt à l'arrière-plan
IMG_7271.JPG

IMG_7275.JPG

IMG_7279.JPG

Le temps est très bon et la mer passablement plate, ce qui n'empêche pas des vagues et le bateau de bouger notamment à la sortie du port, là où nous rejoignons le détroit de Cook
IMG_7282.JPG

IMG_7287.JPG

Petit tour d'horizon dans le détroit de Cook fait par Florence

Nous avons une heure et demi de route pour aller vers notre lieu de pêche où le capitaine nous a garanti que nous aurons de gros poissons. Et on n'attrape pas des gros poissons avec quelques vers, mais bien avec des bons morceaux de poissons préparés ici.
IMG_7294.JPG

Et c'est parti! Notre ligne de pêche descend à plus de 150 mètres de profondeur pour tenter de capturer un Grouper (mérou).
IMG_7306.JPG

L'équipement en entier, à savoir une partie blanche où faire reposer la canne à pêche et une sorte de harnais pour y attacher la canne à pêche.
IMG_7320.JPG

Premières prises! Hélas pas de Florence ou moi
IMG_7337.JPG

Les poissons s'accumulent sur le pont...
IMG_7348.JPG

... et Natasha, qui a organisé l'excursion, pose avec son poisson qui fut la première grosse prise du jour!
IMG_7352.JPG

Un albatros royal nous observe...
IMG_7357.JPG

... pendant que Jared, un autre de mes collègues de travail, finalement réussi à hisser à la surface son poisson qui a bataillé pendant plusieurs dizaines de minutes. Mais ce n'est pas 1 Grouper mais bien 3 gros qu'il a pris d'un coup!
IMG_7373.JPG

IMG_7376.JPG

L'un des trois Grouper fait 22 kg et le second 25 kg! Le 3ème est légèrement plus petit, mais félicitations malgré tout d'avoir pêché plus de 60 kg d'un coup!
IMG_7380.JPG

Une dernière tentative de pêche sera moins fructueuse, mise à part cette raie que nous laisserons repartir.
IMG_7398.JPG

Sur le chemin du retour, l'équipage commence à préparer les poissons devant nous afin de nous donner les filets et morceaux de poisson prêt pour la cuisine une fois arrivé à terre.
IMG_7399.JPG

IMG_7401.JPG

Avec 16 poissons pêché pour 20 personnes - et vous avez pu constaté la taille de ces poissons! - il y a passablement de filets et de steak de poisson à préparer!
IMG_7405.JPG

Les oiseaux de s'y trompent pas et suivent le bateau car l'équipage jette par dessus bord les morceaux que l'on ne peut manger.
IMG_7431.JPG

IMG_7435.JPG

Finalement, nous avons 2 grosses caisses remplies de filet et de steak de poisson...
IMG_7455.JPG

...qui seront mis en sac afin de pouvoir tranquillement les ramener à la maison!
IMG_7459.JPG

Arrivé à notre appartement, nous pesons le tout et nous avons 10 kg de filets et steak! Florence commence à préparer le tout, jeter les morceaux moins beau et mettre le tout dans de plus petits sacs afin que l'on puisse faire profiter d'autres personnes. Voici 1 des 5 filets que nous avions dans nos sacs (sans compter les steaks!)
IMG_7464.JPG

- page 2 de 45 -