Avec Alex, nous n'arrivons pas à nous mettre d'accord sur ce que nous avons fait ce dimanche... alors, voici les deux versions... à vous de comparer!

Version de Alexandre

Aujourd'hui, après avoir rangé les fruits et légumes, j'ai passé un temps certain tranquillement à notre appartement. La journée fut bien occupée à rattraper mon retard de lecture du journal le Temps et de toute une série d'articles sur Internet. J'en ai également profité entre autres de faire ma déclaration d'impôt suisse due tout prochainement. Bref, un chouette dimanche tranquille comme j'aime tant en avoir parfois :)

Version de Florence

Aujourd'hui, après avoir été au marché pour les fruits et légumes de la semaine, j'ai pris mon vélo pour aller faire un grand tour de 40km! Je suis montée à Karori, qui est le plus grand quartier de Wellington puis j'ai continué la route vers Makara. Arrivée au sommet, je suis descendue en direction mais sans aller jusqu'à la plage de Makara, vu que j'ai continué en direction de Johnsonville. Je me suis arrêtée pour une pause pique-nique au bord d'un petit ruisseau.

IMG_5842.JPG

IMG_5840.JPG

La route a commencé à être bien vallonnée jusqu'à Johnsonville. J'ai donc été contente d'arriver dans ce quartier très commercial. Je suis retournée au centre de Wellington en longeant une sorte d'autoroute (ce qui est permis en NZ) puis une grande route. Arrivée en ville, j'étais assez fatiguée et j'en avais un peu marre de toute la circulation mais contente d'avoir roulé écologiquement 40km!